MAIN VERB SYNONYMS
Verbs like 'to think,' 'to see,' 'to work,' 'to meet', 'to light' … are commonly used in everyday language.
Let's explore alternative ways to express these verbs in order to
enrich our vocabulary and deepen our understanding.
To Think, To Believe
Düşünmek - to think
With the accusative form
Istanbul’un çok güzel bir şehir olduğunu düşünüyorum.
=> I think that Istanbul is a very beautiful city.
With ki (not very used)
Düşünüyor ki, senin fikrin çok zeki.
=> He thinks that your idea is very smart.
Sanmak - to suppose, to imagine
With the accusative form
Bunun bir soru değil, bir öneri olduğunu sanıyordum.
=> I supposed this was a suggestion and not a question.
With ki
Sanıyorum ki, sen hediyeni pek beğenmedin.
=> I suppose that you didn’t like your present.
Independently
Sanırım, bugün çok güzel bir gün olacak.
=> I think, today will be a beautiful day.
Kafasında canlandırmak - to imagine, to visualise, to picture
With the accusative form
Kafamda canlandırabiliyorum.
=> I could imagine that.
Yarınki toplantıyı devamlı kafamda canlandırıyorum. Bu yüzden, çok heyecanlıyım.
=> I keep picturing the next meeting in my head. That's why I'm so nervous.
Onun bir atlet olduğunu duyduğumda, kafamda daha uzun boylu birini canlandırmıştım.
=> When I heard he was an athlete, I imagined someone taller.
İnanmak - to believe
With the accusative form
Bu çocuğun seni mutlu edeceğine inanıyorum.
=> I think that this kid will make you happy.
With ki
İnanıyorum ki, bu çocuk seni mutlu edecek.
=> I think that this kid will make you happy.
To See, To Watch
Görmek - to see
With the accusative form
Dün liseden bir arkadaşımı gördüm.
=> I saw a friend from high school yesterday.
Az önce odamda bir hayalet gördüm.
=> I just saw a ghost in my room.
Bakmak - to look at
With the dative form
Geleceğe iyimserlikle bakıyoruz.
=> We look at future with optimism.
Son olarak, yolsuzluk ve suçla mücadeleye bakalım.
=> Finally, let us look at the fight against corruption and crime.
İzlemek - to watch
With the accusative form
Her akşam, Ayşe bir diziyi izliyor.
=> Every evening Ayşe watches a series.
O maçları ben de izledim.
=> I have watched these games as well.
Seyretmek - to watch
With the accusative form
Kovboy filmlerini seyretmeyi seviyorum.
=> I like to watch westerns.
Dün hangi programı seyrettin ?
=> Which program did you watch yesterday ?
Göz atmak - to throw an eye, to glance
With the dative form
Kitaba bir göz attı.
=> He glanced at the book.
Bu seçeneklere bir göz atmak ister misiniz ?
=> Do you want to get a glance at these options ?
To Work
Çalışmak - to work
Dekoratör olarak çalışıyor.
=> He works as a decorator.
Yazıcı çalışmıyor.
=> The printer is not working.
Uğraşmak - to work
Bu heykeli bitirmek için cidden çok uğraştım.
=> I worked really hard to finish this sculpture.
Ben ticaretle uğraşıyorum.
=> I am working in trade.
Meşgul olmak - to be busy
Şu an yemek yapmakla meşgulüm.
=> I am busy cooking.
Yaşlılarla meşgul olmak takdire şayan bir iş.
=> Taking care of the elderly is an admirable job.
Görevli olmak - to be in charge of
Ben tabakların taşınmasıyla görevliyim.
=> I am in charge of transporting the plates.
Hayatını kazanmak - to earn a living
İşçilerin hayatlarını kazanmak için sağlıklarını riske atmaya devam etmeleri skandaldır.
=> It is scandalous that workers continue to risk their health in order to earn a living.
O resimlerini satarak hayatını kazanıyor.
=> He earns a living by selling her paintings.
İs yapmak - to work
Çocuk yetiştirirken evden 9-5 iş yapmak neredeyse imkansız.
=> It's nearly impossible to work a 9-5 job from home while raising children.
To Meet
Görüşmek - to meet
With the instrumental case (biriyle)
İlk başta bizimle görüşmek istemedi.
=> At first he didn’t want to meet us.
Onlarla nerede görüşebilirim ?
=> Where can I meet them ?
Buluşmak - to meet
With the instrumental case (biriyle)
Onunla bir kafede buluşur.
=> He meets him at the café.
Mehmet, Ayşe ile istasyonda buluşmamı istedi.
=> Mehmet asked me to meet Ayşe at the station.
Rastlamak - to meet someone on the way
With the dative case
Yolda bir arkadaşa rastlıyor.
=> He meets a friend on the way.
Şehirde tesadüfen ona rastladım.
=> I met him by chance in the city.
Tanışmak - to meet
=> Tanışmak is used when meeting someone for the first time in opposition with gorüşmek and buluşmak
With the instrumental case (biriyle)
Yolda bir kadınla tanışıyor.
=> He meets a lady on the way.
Karşılamak - to meet
With the instrumental case (biriyle)
Yolda bir arkadaşa rastlıyor.
=> He meets a friend on the way.
Şehirde tesadüfen ona rastladım.
=> I met him by chance in the city.
To Like, to enjoy
Sevmek - to love, to like
With the accusative case
Seni seviyorum.
=> I love you.
Onlar geç kalmayı sever.
=> They love to get up late.
Hoşlanmak - to like, to be fond of
With the ablative case
O film izlemekten hoşlanır.
=> He likes to watch movies.
Ben Mehmet’ten hoşlanıyorum.
=> I like Mehmet.
Beğenmek - to appreciate
With the accusative case
Tatlını beğendin mi ?
=> Did you like your dessert ?
Bu aktörü beğeniyor musun ?
=> Do you like this actor ?
Hoşuna gitmek - to like, to enjoy, to be pleased
With the nominate case, passive form
Yüzmek onun çok hoşuna gitti.
=> He used to love swimming.
Piyano çok hoşuma gidiyor.
=> I love to play the piano.
Bayılmak - to adore, to be crazy about sth
With the dative case
O Tarkan’a bayılır.
=> He’s crazy about Tarkan.
O kedisiyle oynamaya bayılıyor.
=> He loves to play with his cat.
To Talk, to Speak
Konuşmak - to speak
With the instrumental case (biriyle)
Onunla bütün gün konuştum.
=> I spoke to him all the day.
Yaşlılarla konuşun, arada sirada kendilerini yalnız hissediyorlar.
=> Speak to the old persons, sometimes they feel lonely.
Bahsetmek - to tell
With the dative case
Daha sonra size nasıl kayıt olabilirsiniz bahseteceğim.
=> Later, I’ll tell you how you can subscribe.
Gelecek hafta hakkinda, perşembe günü burada oldumuğunuz bahsetmek isteriyoruz.
=> About the next weekm we would like to say that we will not be here on Thursday.
Sohbet etmek - to chat
With the instrumental case (biriyle)
Sınıfta sürekli olarak komşunla sohbet etme gibi kötü bir alışkanlığın var.
=> You constantly have the bad habbit to chat with your neighbour in the class.
Zeynep bütün geceyi internette yabancılarla sohbet ederek geçiriyor.
=> Zeynep spends all the night chatting to foreigners online.
Muhhabet etmek - to chat
With the instrumental case (biriyle)
Annem uzun zamandır görmediği satıcıyla muhhabet ediyor.
=> My mother chats with the seller because he hasn’t seen him since a long time.
Elif Selin yle uzun muhhabet etti.
=> Elif had a long chat with Selin.
Anlatmak - to tell
With the accusative case
Koltuğa otur, seni Italya’da seyahatimi anlatacağım.
=> Sit down on the sofa I am going to tell you my trip to Italy.
Lütfen bu hikayeyi kimseye anlatma. Bu aramızda bir sır.
=> Please don’t tell this story to anyone. It’s a secret between us.
Söylemek - to say
With the accusative case
Gerçeği söylemek her zaman iyi bir fikirdir.
=> It’s always a good idea to tell the truth.
Bunu polise söylemelisin, bu onların suçluyu bulmasına yardımcı olacaktır.
=> You have to say it to the police, that will help them to find the culprit.
Demek - to say
With the dative case
Hiçbir şey deme, bugün yeterince saçmalık duydum.
=> Don’t say anything, I heard enough nonsense today.
O karısına çok geç döneceğini dedi.
=> He said to his wife that he’ll come back very late.
To Fight
Kavga etmek - to fight
With birisyle
Köpekler kedilerle her zaman kavga ediyorlar.
=> Dogs and cats always fight each other.
Dün gece uyuyamadık. Komşumuz karısıla kavga etti.
=> We couldn’t sleep last night. The neighbour argued with his wife.
Dovuşmek - to fight
With the dative case
Boksör bitkin düşmüştü, var gücüyle dövüşüyordu.
=> The boxer is exhausted, he fought with all its strength.
Bu kadın inanılmaz, hayatı boyunca haksızlığa karşı dovuştu.
=> This woman is unbelievable, she fights all her life against injustice.
Savaşmak - to fight
With the dative case
Çocurken erkek kardeşlerimle savaştım.
=> As a child I used to fight with my brothers.
Eğer bir yaban domuzu seni görürse, seninle savaşabilir.
=> If a boar sees you, it’s possible that he fights with you.