THE VOCAL HARMONY
This rule governs the use of vowels in both stems and suffixes.
Understanding this rule will consistently help you to determine how to spell a word and which suffix to use.
This rule is known as the vocal harmony.
In Turkish, there are two sets of vowels:
Hard vowels: a, ı, o, u
Soft vowels: e, i, ö, ü (note that ö and ü are letters in turkish)
In simple terms, each vowel "prefers" to be paired only with vowels from its own group. Vowels from different groups don't mix so that the prononciation is easier.
This means that a vowel can only be followed by another vowel from the same group.
“vowels are followed only by the vowels from the same group.”
The vocal harmony has 2 rules:
the e-type vocal harmony
the i-type vocal harmony
E-TYPE VOCAL HARMONY
This rule happens when we add a suffix that can contain only 2 vowels: -a or -e
In this situation:
if the last vowel of the word is a hard vowel (a, ı, o, u), we will use -a
if the last vowel of the word is a soft vowel (e, i, ö, ü), we will use -e
Examples of suffix following this rule:
the plural form: -lar / -ler
the locative form: -da / -de
THE PLURAL FORM (e type)
How to make the plural form of a word ?
To put a word at the plural form, look at the last vowel of the noun.
If its a hard vowel (a, ı, o, u), the plural is -lar
If it’s a soft vowel (e, i, ö, ü), the plural is -ler
Iyi gün => ü is a soft vowel, the plural is günler
Examples:
bir tabak, tabak-lar : a plate, plates
bir balık, balık-lar : a fish, fishes
bir yol, yol-lar : a road, roads
bir yolculuk, yolculuk-lar : a travel, travels
bir kelebek, kelebek-ler : a butterfly, butterflies
bir fil, fil-ler : an elephant, elephants
bir gün, gün-ler : a day, days
The locative is used to express where someone or something is.
The suffix is
-da after a hard vowel (a, ı, o, u)
-de after a soft vowel (e, i, ö, ü)
Examples:
O cinema-da : he is at the cinema
because -a, the last vowel is a hard vowel
Havaalanı-dasın : you are at the airport
because -ı, the last vowel is a hard vowel
O tiyatro-da : he is at the theater
because -o is a hard vowel
Hotel-deyim : I am at the hotel
because -e is a soft vowel
Deniz-deyiz : We are at the sea
because -i is a soft vowel
THE LOCATIVE FORM (e-type)
This rule happens when we add a suffix that can contain -i, -ı, -u or -ü
In this situation
If the last vowel of the word is e or i, we will use -i
If the last vowel of the word is a or ı, we will use -ı
If the last vowel of the word is u or o, we will use -u
If the last vowel of the word is ö or ü, we will use -ü
Examples of forms following this rule:
the “profession” suffix CI : -ci / -cı / -cu / -cü
the form LI : -li / -lı / -lu / -lü
the “without” form SIZ : -siz / -sız / -suz / -süz
the generalisation suffix LIK : -lik / -lık / -luk / -lük
I-TYPE VOCAL HARMONY
-CI FOR PROFESSION NAMES (i-type)
To form a noun that describes a profession, we add -ci to another noun.
We write:
-ci if last vowel is e or i
-cı if last vowel is a or ı
-cu if last vowel is u or o
-cü if last vowel is ö or ü
Examples:
gazete-ci : journalist
kapı-cı : concierge, doorman, because ı is the last vowel
futbol-cu : footballer because o is the last vowel
ütü-cü : “ironman“, someone who irons clothes
The suffix -li means “with” => şekerli : with sugar
The suffix -siz means “without” => şekersiz : without sugar
We write:
-li or -siz if last vowel is e or i
-lı or -sız if last vowel is a or ı
-lu or -suz if last vowel is u or o
-lü or -süz if last vowel is ö or ü
Examples:
süt-lü : with milk - süt-süz : without milk
çocuk-lu : with the child but çocuklar-lı : with the children
-LI/-SIZ : WITH / WITHOUT (i-type)
-LIK : THE GENERALISATION SUFFIX (i-type)
This suffix modify the previous noun to give a more generalised idea:
“zayıf” means slim and “zayıf-lık” means “slimness”
“ağac“ means tree and “ağaclık“ means “wood”
We write:
-lik if last vowel is e or i
-lık if last vowel is a or ı
-luk if last vowel is u or o
-lük if last vowel is ö or ü
Examples:
kitap: a book => kitap-lık : a library
çirkin: ugly => çirkin-lik : uglyness